PattGen Maschenzeichen-Referenz

Diese Tabelle bietet eine Referenz für die Umwandlung zwischen PattGen-Sprachsymbolen und Standard-Häkelterminologie sowohl in US- als auch in UK-Notation und deutschen Abkürzungen.

PattGen Symbol	US Symbol	UK Symbol	DE Symbol	Technik	Erklärung
A	dec	dec	Abn	Abnahme	Zwei Maschen zu einer festen Masche zusammen abmaschen
BLO	blo	blo	hMgl	Nur hinteres Maschenglied	Nur in das hintere Maschenglied der Masche häkeln
CH	ch	ch	Lfm	Luftmasche	Luftmasche, oft verwendet zum Beginnen oder als Hilfsmasche
E	tr	dtr	D-Stb	Doppelstäbchen	Zweimal Umschlag, einstechen, durchziehen, dann [Umschlag und durch zwei Schlingen] dreimal
EA	tr2tog	dtr2tog	D-Stb2z	Doppelstäbchen-Abnahme	Zwei Doppelstäbchen zusammen abmaschen
EG	tr pc	dtr pc	D-Stb np	Doppelstäbchen-Popcorn-Masche	Eine Popcorn-Masche mit Doppelstäbchen häkeln
EM	tr3tog	dtr3tog	D-Stb3z	Dreifache Doppelstäbchen-Abnahme	Drei Doppelstäbchen zusammen abmaschen
EV	tr inc	dtr inc	D-Stb zun	Doppelstäbchen-Zunahme	Zwei Doppelstäbchen in dieselbe Masche häkeln
EW	3 tr in same st	3 dtr in same st	3 D-Stb in 1 M	Drei Doppelstäbchen in eine Masche	Drei Doppelstäbchen in dieselbe Masche häkeln
F	dc	tr	Stb	Stäbchen	Umschlag, einstechen, durchziehen, Umschlag und durch zwei Schlingen, Umschlag und durch zwei Schlingen
FA	dc2tog	tr2tog	Stb2z	Stäbchen-Abnahme	Zwei Stäbchen zusammen abmaschen
FG	dc pc	tr pc	Stb np	Stäbchen-Popcorn-Masche	Eine Popcorn-Masche mit Stäbchen häkeln
FLO	flo	flo	vMgl	Nur vorderes Maschenglied	Nur in das vordere Maschenglied der Masche häkeln
FM	dc3tog	tr3tog	Stb3z	Dreifache Stäbchen-Abnahme	Drei Stäbchen zusammen abmaschen
FQ	dc cl	tr cl	Stb BM	Stäbchen-Cluster	N unvollständige Stäbchen häkeln und dann durch alle Schlingen abmaschen
FV	dc inc	tr inc	Stb zun	Stäbchen-Zunahme	Zwei Stäbchen in eine Masche häkeln
FW	3 dc in same st	3 tr in same st	3 Stb in 1 M	Drei Stäbchen in eine Masche	Drei Stäbchen in eine Masche häkeln
G / FG	dc pc	tr pc	Stb np	Popcorn-Masche	N Stäbchen in eine Masche häkeln, dann erste und letzte verbinden zur Popcorn-Masche
K	sk	sk	Sk	Masche überspringen	Die nächste Masche überspringen
M	sc3tog	dc3tog	fM3z	Dreifache feste Maschen-Abnahme	Drei feste Maschen zusammen abmaschen
MagicRing	MR	MR	FR	Magischer Ring	Eine Methode, um mit einem kleinen Ring zu beginnen, der zugezogen werden kann, um das Loch zu schließen
Q / TQ	hdc cl	htr cl	H-Stb BM	Halbes Stäbchen-Cluster	N unvollständige halbe Stäbchen häkeln und dann durch alle Schlingen abmaschen
SL	sl st	ss	Km	Kettmasche	Kettmasche, oft verwendet, um Runden zu schließen oder Teile zu verbinden
T	hdc	htr	H-Stb	Halbes Stäbchen	Umschlag, einstechen, durchziehen, dann durch alle drei Schlingen abmaschen
TA	hdc2tog	hdc2tog	H-Stb2z	Halbes Stäbchen-Abnahme	Zwei halbe Stäbchen zusammen abmaschen
TG	hdc pc	htr pc	H-Stb np	Halbes Stäbchen-Popcorn-Masche	N halbe Stäbchen in eine Masche häkeln, dann erste und letzte verbinden zur Popcorn-Masche
TM	hdc3tog	htr3tog	H-Stb3z	Dreifache halbes Stäbchen-Abnahme	Drei halbe Stäbchen zusammen abmaschen
TQ	hdc cl	htr cl	H-Stb BM	Halbes Stäbchen-Cluster-Masche	Eine Cluster-Masche mit n halben Stäbchen häkeln, indem man alle Schlingen auf einmal abmascht
TV	hdc inc	htr inc	H-Stb zun	Halbes Stäbchen-Zunahme	Zwei halbe Stäbchen in eine Masche häkeln
TW	3 hdc in same st	3 htr in same st	3 H-Stb in 1 M	Drei halbe Stäbchen in eine Masche	Drei halbe Stäbchen in eine Masche häkeln
V	sc inc	sc inc	fM zun	Zunahme	Zwei feste Maschen in eine Masche häkeln
W	3 sc in same st /3 sc in next stitch	3 dc in 1	3 fM in 1 M	Drei feste Maschen in eine Masche	Drei feste Maschen in eine Masche häkeln
XA	sc2tog	dc2tog	fM2z	Feste Maschen-Abnahme	Zwei feste Maschen zusammen abmaschen
XM	sc3tog	dc3tog	fM3z	Dreifache feste Maschen-Abnahme	Drei feste Maschen zusammen abmaschen
XV	sc inc	dc inc	fM zun	Feste Maschen-Zunahme	Zwei feste Maschen in dieselbe Masche häkeln
XW	3 sc in same st	3 dc in same st	3 fM in 1 M	Drei feste Maschen in eine Masche	Drei feste Maschen in dieselbe Masche häkeln
TurnInsideOut	turn	turn	W	Auf links wenden	Das Stück auf links wenden
skip2	sc in 2nd ch from hook	dc in 2nd ch from hook	fM in 2. Lfm v.d.N	Ab der zweiten Luftmasche von der Nadel	Nach dem Häkeln der Luftmaschenkette, beginne mit dem Häkeln ab der zweiten Luftmasche von der Nadel
X	sc	dc	fM	Feste Masche	In die Masche einstechen, Umschlag und durchziehen, Umschlag und durch beide Schlingen abmaschen
tr tr	trtr	quad tr	Vierfach-Stb	Vierfach-Doppelstäbchen	Vierfach Umschlag, einstechen, durchziehen, dann [Umschlag und durch zwei Schlingen] fünfmal
2F, 1CH, 2F	shell (2dc+ch1+2dc)	shell (2tr+ch1+2tr)	(2 Stb, 1 Lfm, 2 Stb) in 1 M	Muschel-Masche	In dieselbe Masche: 2 Stäbchen, 1 Luftmasche, 2 Stäbchen

Häufig verwendete Notationssymbole

Deutsch	Symbolnotation	Erklärung	Beispiele (für praktische Übungen siehe Videoanleitung)
Einzelne Maschenwiederholung	n*Masche	Dieselbe Masche n-mal wiederholen, gleichmäßig auf n Maschen verteilt	① 6X ② 6V
Maschenintervall	,	Durch Kommas getrennte Maschen werden in benachbarte Maschen gearbeitet	TV, FV, EV
In eine Masche häkeln	[ ]	Alle Maschen innerhalb eckiger Klammern werden in dieselbe Masche gearbeitet	[X, T, F, T, X]
Musterwiederholung	( )*n / n()	Inhalt in Klammern bildet eine Gruppe, jede Masche wird in eine Masche gearbeitet, n-mal wiederholen	① (X, T, FV, T, X)*2 ② 6(X, V)

Hinweis:

• Die oben genannten Symbole erscheinen nur in schriftlichen Häkelanleitungen
• Diese Symbole sind sehr wichtig und grundlegend für das Verständnis schriftlicher Anleitungen. Bitte unbedingt merken!